Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

неглубокий колодец

Толкование Перевод

1 колодец

(м)

1. Brunnen (m);

2. Schacht (m);

сборной колодец — Abflussbrunnen (m);

отстойный колодец — Absetzbrunnen (m); Klärbrunnen (m);

водосборный колодец — Sammelbrunnen (m); Sammelschacht (m);

осадочный колодец — Absitzbrunnen (m); Absezkasten (m); Schlammkasten (m);

водобойный колодец — Sturzbecken (m); Beruhigungskammer (f); Tosbecken (m);

водобойный колодец водосброса со свободно падающей струёй — Absturzbecken (n);

дренажный колодец — Entwässerungsschacht (m);

дренажный разгрузочный колодец — Abzapfbrunnen (m);

наблюдательный колодец — Beobachtungsbrunnen (m);

буровой колодец — Bohrbrunnen (m);

артезианский колодец — artesischer Brunnen (m);

канализационный колодец — Kanalisationsschacht (m);

совершенный колодец (с боковым притоком) — vollkommener Brunnen (m);

опускание колодца — Brunnenabsenkung (f); Absinken (n);

дебит колодца — Brunnenergiebigkeit (f);

устье, голова колодца — Brunnenkopf (m);

шахта колодца — Brunnenschacht (m);

поддон колодца — Brunnentrog (m);

уровень воды в колодце — Brunnenwasserspiegel (m);

водоприёмный колодец — Einlaufschacht (m);

входной, смотровой колодец — Einsteigeschacht (m);

разгрузочный колодец — Entlastungsschacht (m);

водозаборный колодец — Entnahmebrunnen (m); Wasserentnahmebrunnen (m);

колодец фильтра — Filterbrunnen (m);

неглубокий колодец — Flachbrunnen (m);

безнапорный колодец — Freispiegelbrunnen (m);

сборный колодец грунтовых вод — Grundwasserbrunnen (m);

усадьбенный колодец — Hausbrunnen (m);

водобойный колодец водоприёмной шахты — Einlaufschachtsturzbecken (n); Einlaufschachttosbecken (n);

водобойный колодец сифонного водосброса — Hebertosbecken (n);

горизонтальный колодец (грунтовых вод) — Horizontalbrunnen (m);

колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);

инфильтрационный колодец — Infiltrationsbrunnen (m);

фильтрационный колодец — Filterbrunnen (m);

инспекционный, контрольный колодец — Inspizierungskammer (f);

колодец с гравийным фильтром — Kiesschüttungsbrunnen (m);

головной колодец — Kopfbrunnen (m);

обыкновенный, сельский колодец — Landbrunnen (m);

измерительный колодец — Messbrunnen (m);

колодец для водомерной рейки — Pegelbrunnen (m);

абиссинский колодец — Rammbrunnen (m); Schlagbrunnen (m);

всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);

перепадный колодец — Überlaufschacht (m); Absturzschacht (m);

промывной колодец — Spülschacht (m);

колодец с ведром — Schöpfbrunnen (m);

колодец для питьевой воды — Trinkbrunnen (m);

колодец гидранта — Ventilbrunnen (m);

колодец футштока — Wasserstockbrunnen (m);

колодец с журавлём — Schwengelbrunnen (m); Ziehbrunnen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > колодец
2 неглубокий

untief; seicht;

неглубокий колодец — Flachbrunnen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > неглубокий

См. также в других словарях:

ТИГЕЛЬНЫЕ ГОРНЫ — применяются почти исключительно для плавки в тиглях бронзы, латуни и других подобных сплавов, реже ковкого чугуна и высокосортной стали. Т. г. бывают подвижные и неподвижные, с естественной и искусственной тягой. Неподвижный Т. г. с естественной… … Технический железнодорожный словарь
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
КОПАТЬ — КОПАТЬ, копнуть, капывать что, рыть; обычно о земле: копают яму, колодез, заступом, лопатой, мотыгой; копать гряды, переворачивать глыбы; землю копать, заниматься земляною работой. Копать в носу, ковырять. Копать руду, выкапывать, добывать;… … Толковый словарь Даля
Санаторно-курортный комплекс Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 История создания 2 Минеральные воды и лечебные грязи … Википедия
ДИВНОГОРСКИЙ В ЧЕСТЬ УСПЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (Воронежской и Борисоглебской епархии), в Лискинском р не Воронежской обл., в 26 км к северо востоку от г. Острогожска, на правом берегу р. Дон выше впадения в него р. Тихая Сосна. В просторечии меловые останцы в районе Д. м. и сам пещерный мон… … Православная энциклопедия
ИРИНАРХ — Прп. Иринарх, затворник Борисоглебский, с житием. Кон. XVII нач. XVIII в. (ГМЗРК) Прп. Иринарх, затворник Борисоглебский, с житием. Кон. XVII нач. XVIII в. (ГМЗРК)(Илья Акиндинович; июнь 1548, с. Кондаково Ростовского у. (ныне Ростовский р н… … Православная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

неглубокий колодец

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

неглубокий колодец

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: